A continuación puedes escuchar algunas grabaciones de la Schola Gregoriana de Murcia.
Grabaciones de audio
HOC CORPUS – Organista: Alberto Muñoz de Sus. Grabado en la Iglesia de Santa Eulalia de Murcia
Hoc corpus quod pro vobis tradetur: hic calix novi testamenti est in meo sanguine, dicit Dominus: hoc facite quotiescumque sumitis, in meam commemorationem.
Éste es el cuerpo que se entregará por vosotros; y éste es el cáliz de la nueva alianza en mi sangre –dice el Señor–; cuantas veces los toméis, hacedlo en mi recuerdo.
PANGE LINGUA (more hispano) – Organista: Jaime Martínez Vivancos. Grabado en la Parroquia Mayor de Santiago de Jumilla
Pange, lingua, gloriosi Corporis mysterium Sanguinisque pretiosi, quem in mundi pretium, fructus ventris generosi Rex effudit gentium.
Tantum ergo Sacramentum, veneremur cernui: et antiquum documentum novo cedat ritui; præstet fides supplementum sensuum defectui.
Canta, oh lengua, el glorioso misterio del Cuerpo y de la Sangre preciosa que el Rey de las naciones, fruto de un vientre generoso, derramó en rescate del mundo.
Veneremos, pues, postrados, a tan grande Sacramento; y la antigua imagen ceda el lugar al nuevo rito; ¡La fe reemplace la incapacidad de los sentidos!
GLORIA LAUS ET HONOR – Grabado en la Parroquia Mayor de Santiago de Jumilla
Gloria, laus et honor tibi sit Rex Christe Redemptor, cui puerile decus prompsit: Hosanna pium.
Israel es tu rex, Davidis et inclita proles: Nomine qui in Domini, Rex benedicte, venis.
Coetus in excelsis te laudat caelicus omnis, et mortalis homo, et cuncta creata simul.
Gloria, alabanza y honor te sean dados, Rey Cristo Redentor, a quien el esplendor de los niños aclamó: ¡Salud al piadoso!
Tú eres el Rey de Israel y descendiente ilustre de David, el Rey bendito;
Tú vienes en nombre del Señor. Toda la corte celestial te alaba en las alturas y también.
TANTUM ERGO (himno de los franciscanos de Bastia s. XVI) – Grabado en la Iglesia-Museo de San Juan de Dios de Murcia
Tantum ergo Sacramentum, veneremur cernui: et antiquum documentum novo cedat ritui; præstet fides supplementum sensuum defectui. Genitori genitoque, laus et iubilatio; salus, honor, virtus quoque, sit et benedictio; procedenti ab utroque compar sit laudatio.
Veneremos, pues, inclinados tan grande Sacramento; y la antigua figura ceda el puesto al nuevo rito; la fe supla la incapacidad de los sentidos. Al Padre y al Hijo sean dadas alabanza y júbilo, salud, honor, poder y bendición; una gloria igual sea dada al que del uno y del otro procede.